機内で映画
久しぶりの更新です、こんばんは！
さっき中華圏から帰国しました。
今回利用した航空会社が香港エアラインだったので、機内は一応フル装備=映画が観れる！でした。
ただし、日本⇄香港はディスプレイついてたけど、香港⇄重慶はディスプレイ無しでした><
約1年ぶりの旅行ですが、ああ、私飛行機で最近の映画を見てたんだなあというのを思い出しました笑
ちなみに今回見たのは、
行き:ブラックパンサー
帰り:マンマミーア2
でした。
ブラックパンサーはそんなに新しくないですね^^;
ただ見たことなかったので。
そして、なんか朝早かったのとストーリーが結構お約束かつ悪役(vo.津田さん)が正論な気がしてきて途中で見るのがだるくなって〜をくりかえしている内にエンディングでした。
びっくし。
で、
マンマミーア2は良かった！
会社の人で既に見ている人から「正直ちょっとって感じだった」との感想を聞いていたのですが、感じ方が違うのを知っていたので気にせず見ました^^
で、だ。
全体的に老人率高かったけど、うまく曲ともリンクしていたと思います。そこが個人的に良かった！
あとは避妊大事って言う話ですね！大真面目に。
父親わからん！ってなったら困るもの。
まあそんな同時進行なんてしないし、というか相手がいないのでできないのですが、まあ病気も怖いのでセーフティラインは重要ですね。
男の人になんでもかんでも任せたらいけない〜
…というか話は映画からそれますが、ピル飲み始めてからスーパー体調がいい！
去年の今頃はなんかもう背中いてーわ、あり得ない量の血が出るわ、血の塊がダバダバ出るわで最悪だったので。
本気で婦人病だとおもった。
まああの頃は転職の焦りと当時付き合っていた人がなんか学生時代苦手だったタイプの人と重なったりとで精神的にアウトだったなあ、と。
今も職場でいろいろ忙しいけど、去年に比べたら全然マシ。
だから体が軽いのかもですが。
だいぶマンマミーア2から話がそれてしまったけど、感想は、「女性ウケが良さそうだなあ」です。
あと1を見てなくてもたぶん大丈夫！
オススメです。
同級生とのはなし
お久しぶりです、こんばんは！
英語日記は続かず、普通の日記ですorz
タイトル通りですが、先日、高専の時の友達2人と飲みに行きました。
で、全員もれなくアラサーなのでいろいろと結婚とかの話になるんですが…ここで面白かったのが、2人は男友達で、男友達とこういう話はしたことなかったので新鮮でした。
そんでもって私含めて3人ともマッチングアプリを使ってるんですが、2人にやりとりしてる女の子の写真だったり、自分のプロフィール写真を見せてもらったんですが…超楽しかった！笑
そんでもって「顔が大事ってことだなこのやろー笑」って言いながら白湯麺すすってました笑
まあ私も人のこと言えないんだけど、全く知らない人同士が会う時は顔って大事だよねとあらためて思ったのです。まる。
ちなみに、3人とも個性を出してる感じで、
1人はバンドマン
1人はお菓子作り
私は旅行
を前面に押し出したプロフィール写真でした笑
とりあえず私はまず化粧の仕方を覚えようと思います、アラサーだけどね！笑
英語日記
今日は1週間の始まりの日！
会社には30分前に到着。
そして上司に突然の出張を言われた…
予定しなかったことをするのはやっぱり疲れるるる
Today is the first day of the week.
I arrived at my office 30 minutes before opening time.
And then my boss ordered me to go to business trip today...
It is very tired for me to do something I have not planned.
英語日記 1日目
毎日3文くらいを目安に！
目的は自分の言いたいことを言えるようになるため^^
今日は免許証の住所変更のために江東運転免許センターへ行った。
住所変更には住所を証明できるものが必要なので、私は東京ガスからの郵便物を持って行った。
10分くらいで無事終わってホッとした。
Today’s morning I had been to Eto driver and vehicle licensing center to change my address on my drivers license.
For changing address, we need something to improve address in myself so I had bring mail which came from TokyoGus.
To change address had spent about for 10 minuets and when I finished it all I was relieved.
アグレッシブ恋愛
昔付き合ってた人に「アグレッシブの意味の捉え方が違う」と言われたちひろです。
こんばんは〜
お陰で今やもはやアグレッシブの意味を割と正確に捉えつつある私ですが、あくまで「当社比」アグレッシブ恋愛です笑
この半年、デートした人数は5人！
「少っな！！！！！！」思う人いると思いますが、スルーさせて下さい。なぜなら私の中ではかなり上位成績なので笑
なんか恋愛モード入ってないとこんな風にできないなと自覚はあったので、日課で見ている海外ドラマを恋愛テンションが下がるたびにsupernaturalからsex and the cityに変えていました笑
ちなみにsupernaturalはディーン派、SATCではキャリー派です^^*
話はそれますが、両方とも有名かつおすすめなので「海外ドラマ何みよっかな〜」という方がいたらぜひ見てみてください！
さて
そんなこんなで5人とデートしたのですが、全て出会い系アプリ(婚活アプリ)経由です！
やっぱり最近はアプリを使う人増えたんですね〜
アプリの種類自体も多くてよくわかんないですが、まあ、有名どころ入れとけば間違いないと思います。
あとはメッセージのやりとりめんどくさいのを上手くごまかせばorz
なんかね、たぶん女性と男性は盛り上がるタイミングが違うと思うんだよね
男性は比較的初期からテンションMAXなのに対して女性はじわじわと上がっていって、正直下がることがないっていうか。
男性が付き合いだしたらなんか手を抜き始めたって話はよく聞くけど、まさにその通りだと思うもの！
で、逆に女性としては付き合ってからこそ本番だよねっていう。
愚痴が混ざりましたが、まあ、何を言いたかったかというとアプリを使ってる時っていうのは大半の男性が「テンションMAX期」なので、基本的には受け身でオッケーだと思っています。
むしろここでなんか素っ気ない男性は正直どうなの？と思います。脈無しってやつですね。
で、5人とご飯行きましたが、「なんかね〜」というのが感想です。
結局終わらせてないのは1人だけで、しかもその1人っていうのが基本的に連絡をしない人なので(1ヶ月に1回くらい)、あんまり負担にならないから続いているよっていうだけですねorz
まあ私からは連絡取る気がないので、相手もそうならこのままFOです。
あれ、ってことは実質現状0人じゃんと思ったそこのあなた！大丈夫です。私にはまだ会ってないけど会う約束をしている人がいるので^^*
ちなみにその人もアプリで知り合いました〜
最近のアプリは自己紹介が充実してて結構相手のことがわかるんですが、その人とは「皇居ラン」以外全部趣味が一致しました！
まあ、マラソンをこよなく愛する人でも私に一緒に走ろうって言わない限りオーケー笑
学生時代に長距離走の体育はテレテレ歩いていて、かつ、たとえ走っても歩いてるのとほぼ変わらない速度だったのでorz
話がそれましたが、たぶん、相手は1こ下です。
これまで同い年or年上としかデートしたことがないので新鮮です^^
あと、私は今年29歳になるんですが、なんか同じ20代(私はギリギリだけど)ってなると年齢の焦りがやや減るのがわかりました。
そういうプラスの面を抑えつつ、そして会う約束をした日まで毎日連絡を絶やさないよう気をつけていこうと思います。
ちなみに今日は危なかったです
昨日の朝来たメッセージに今日の朝返そうと思ったけど、なんか面倒くさくなってやめて、結局仕事終わりにメッセージしました。
送った時は「ふう、私よくやったぜ」と思っていたんですが、1時間もしない内に返信きて現在は未読スルー状態です。
私でメッセージ止めるのすごく多いというかもう8割はそうなんですが、それでもやりとりをしてくれる貴重な人です。
だから、できれば今日中に返信したいな…と思います。ほんとマメさを降臨させたい、とか考えてます笑
white houseの見学って今は簡単にはできないみたい・・・
というかほぼ無理みたいですね><
何を今更！と言われそうなタイトルですが、私は今日まで知りませんでした・・・
というのも、年始にwashington D.C.へ行く用事があるので、せっかくなので噂のホワイトハウスも見学したいなーと思っていろいろ調べていたら、どんなに頑張っても予約ページにたどり着けなくて。
で、結果、9.11以降はアメリカ国民は事前の議員紹介が必要、外国人は大使館を通して予約、ということになったそうです。
一応、年２回、春と秋に一般公開があるらしいんですが、私が今回行くのは思いっきり冬！
ということで、今回は外から見るだけになります・・・入ってみたかった・・・
議員紹介必須だったり外国人は大使館を通さないといけない・・・っていうのは、white houseの公式HPに書いてあります。
「white house reservation」でググってヒットしました。
せっかくなので、内容をしっかり読み込みたいと思います。
元文はこちら↓
DCを訪れる人は/経験できる/その歴史とwhite houseの芸術を/自分で/提出後に/ツアーリクエストを/議員を通して。
in person・・・by myself
congress・・・議員
Public tour requests must be submitted through one’s Member of Congress. These self-guided tours are available from 7:30 a.m. to 11:30 a.m. Tuesday through Thursday, 7:30 a.m. to 1:30 p.m. Fridays and Saturdays (excluding federal holidays or unless otherwise noted).
公式ツアーリクエストは/提出すべき/誰か議員を通して。
これらのセルフガイドツアーはできる/
火曜日〜木曜日は7:30 a.m. から 11:30 a.m. まで/
金曜日と土曜日は7:30 a.m. から1:30 p.m. まで/
（除く連邦祝日もしくは特記しないかぎり）
federal・・・連邦
otherwise・・・そうでない場合
unless otherwise・・・そうでない場合を除き
otherwise noted・・・別途記載
Tour hours will be extended when possible based on the official White House schedule. Tours are scheduled on a first come, first served basis.
ツアーの時間は延長される/可能なとき/オフィシャルのwhite houseスケジュールに基づいて。
ツアーは予定される/先にきて先に予約した人から（＝先着順で）/基本的に。
Requests can be submitted up to three months in advance and no less than 21 days in advance. You are encouraged to submit your request as early as possible as a limited number of spaces are available.
リクエストは提出できる/最大３ヶ月前まで事前に/そして２１日以上前まで。
（↑の意訳：事前リクエスト期間：２１日前〜３ヶ月前）
あなたは推奨される/提出する事/あなたのリクエストを/出来るだけ早く/なぜなら限られた数のスペースは利用可能だから。（＝数に限りがあるから）
up to〜・・・〜まで（MAX）
no less than〜・・・〜以上
All White House tours are free of charge. (Please note that White House tours may be subject to last minute cancellation.)
全てのホワイトハウスツアーは無料です。
（注意してください/ホワイトハウスツアーは直前でキャンセルするかも）
be subject・・・〜かも。
※subject「主題」とかって訳されるけど、be subjectは別物。
weblio辞書で調べると例文として、「be subject to delay」で「遅れそう」と書いてある。
If you wish to visit the White House and are a citizen of a foreign country, please contact your embassy in Washington, DC for assistance in submitting a tour request.
もしあなたが訪れる事をのぞむなら/ホワイトハウスに/そして あなたが外国人なら、/コンタクトしてください/あなたの大使館へ/ワシントンDCの/アシスタントのため/ツアーリクエスト提出の。
embassy・・・大使館
本文はこの後も年齢制限の話とか、いろいろと続くのですが、この記事では外国人に言及されているここまでで^^;
私はできるかぎりいろいろな英文を読むようにしていますが、アメリカ政府の公式文書は初めて読みました。
個人的には「citizen of a foregn counrty」っていう言い回しが好き^^
私は外国人って単に訳しちゃいましたが、「市民」って言葉は空港のイミグレでもよく見るのでこっちが受け入れられやすいんだろうなと。
勉強になりました！
Back To You. by Selena Gomez
youtubeを使って定期的に洋楽を聞くのですが、今回はSelena GomezのBack to you.を紹介します。
個人的にはこれすごくグッときます^^;
誰かと付き合ってる時にこそ聞くべきかな、と。
「戻る」って言い切るSelena Gomezみたいになれればいいけど、もっと良いのは、戻るような状況にならないことかと思うので。
・・・という教訓めいた感じです！！
歌詞はこちら↓
Took you like a shot
Thought that I couls chase you with a cold evenin'
Let a couple years water down how I'm feelin' about you
(Feelin' about you)
And every time we talk
Every single word builds up to this moment
And I gotta convince myself I don’t want it
Even though I do (even though I do)
You could break my heart in two
But when it heals, it beats for you
I know it's forward, but it's trueI wanna hold you when I'm not supposed to
When I'm lyin' close to someone else
You're stuck in my head and I can't get you out of it
If I could do it all again, I know I’d go back to you
I know I’d go back to you
(Go back to you, go back to you)
(Go back to you, go back to you)
I know I'd go back to you
We never got it right
Playin’ and replayin' old conversations
Overthinkin' every word and I hate it
'Cause it’s not me ('cause it's not me, 'cause it's not me)
And what's the point in hidin'?
Everybody knows, we got unfinished business
And I'll regret it if I didn't say
This isn't what it could be (isn't what it could be)
You could break my heart in two
But when it heals, it beats for you
I know it's forward, but it's trueI wanna hold you when I'm not supposed to
When I'm lyin' close to someone else
You're stuck in my head and I can't get you out of it
If I could do it all again, I know I'd go back to you
I know I'd go back to you
I know I'd go back to you
I'd go back to you
I'd go back to you
I know I said I wasn't sure
But I'd go back to you
I know I'd go back to you
You can break my heart in two
But when it heals, it beats for you
I know it's forward, but it's true
Won't lie, I'd go back to you
You know, my thoughts are runnin' loose
It's just a thing you make me do
And I could fight, but what's the use?
I know I'd go back to you
I wanna hold you when I'm not supposed to
When I'm lyin' close to someone else
You're stuck in my head and I can't get you out of it
If I could do it all again, I know I'd go back to you
I'll go back to you
I'll go back to you
I know I'd go back to you
I'd go back to you, I'd go back to you
I know I'd go back to you
(Go back to you, go back to you)
(Go back to you, go back to you)
(Go back to you, go back to you)
